BBC’nin ABD & Kanada servisinde yer alan habere göre, futbol dünya genelinde milyonlarca taraftar için büyük bir tutku olsa da Dünya Kupası’na ev sahipliği yapacak ülkelerden ABD ve Kanada’da oyun çoğunlukla “soccer” adıyla anılıyor.
Bu adlandırma, İngilizcede “football” kelimesinin farklı sporlar için kullanılmasından kaynaklanıyor. ABD ve Kanada’da “football” denildiğinde genellikle Amerikan futbolu ya da Kanada futbolu akla gelirken, dünyanın birçok yerinde aynı kelime federasyon futbolunu ifade ediyor.
Haberde, iki ev sahibi ülkedeki bu dil farkının, küresel futbol kültürü ile Kuzey Amerika’daki spor geleneği arasındaki ayrımı yansıttığı belirtiliyor.
